Title : โชคดีนะเพื่อน (Chohk Dee Na Peuan) / Good Luck, Friends
Artist : Tor Thanapob
Album : OST Hormones The Series 2
Original Artist : Micro Band
Download : โชคดีนะเพื่อน
วันวาน วันที่แสนเหนื่อย เรานั้นเคยทุกข์ทนด้วยกัน
Wun wahn wun tee saen neuay rao nun koey took ton duay gun
Kemarin adalah hari yang sangat melelahkan, kita pernah jatuh bersama-sama
มีน้ำตา และมีรอยยิ้มเดียวกัน
Mee num dtah lae mee roy yim duay gun
Kita menangis dan tertawa bersama
เราเคยกอดคอร้องไห้ มีมากมายที่เราพลาดไป
Rao koey gaut kor raung hai mee mahk mai tee rao plaht bpai
Kita pernah saling berpelukan dan menangis, kita pernah sangat kacau
อยากตามฝัน แต่ไม่รู้ว่าอยู่ตรงไหน
Yahk dtahm fun dtae mai roo wah yoo dtrong nai
Kita ingin mengikuti mimpi kita, namun kita tidak tahu dimana mereka berada
(*) แต่ใจเรารู้ ว่าเราเกิดมาเพื่อลำบาก อยากเป็นดังฝันต้องสู้ไป
Dtae jai rao roo wah rao gert mah peua lum bahk yahk bpen dung fun dtaung soo bpai
Namun hati kita tahu bahwa kita terlahir dengan masalah, jika kita menginginkan semuanya seperti apa yang kita mau, kita harus perjuangkan
จากกันวันนี้ขอให้เราเป็นเหมือนดังเก่า เก็บความฝันเราเก็บเอาไว้
Jahk gun wun nee kor hai rao bpen meuan dung gao gep kwahm fun rao gep ao wai
Mulai hari ini, aku ingin kita seperti sebagaimana kita, tetap bermimpi, tetap
(**) โชคดี เพื่อนคงจะเจอทุกสิ่งที่ดี ที่เคยฝันไว้
Chohk dee peuan kong ja jur took sing tee dee tee koey fun wai
Semoga berhasil, kawan, kau akan menemukan hal menakjubkan seperti yang kau inginkan
จะไม่ลืม วันนี้ไปจนวันตาย แล้วเจอกันใหม่ เพื่อนเอย
Ja mai leum wun nee bpai jon wun dtai laeo jur gun mai peuan oey
Aku tidak akan melupakan hari ini hingga aku mati nanti, kita akan bertemu lagi, kawan
วันวาน หากยอมแพ้พ่าย ความหวังเราก็คงสิ้นไป
Wun wahn hahk yaum pae pai kwahm wung rao gor kong sin bpai
Kemarin, jika kita menyerah, kita tidak akan memiliki harapan
หมดความหวัง และชีวิต คงหมดความหมาย
Mot kwahm wung lae cheewit kong mot kwahm mai
Tanpa tujuan, dan hidup kita menjadi tidak berarti
(*,**,**,**,**)
){kind=link}
0 Comments