OST BL Series 'Only Friends' - Let's Try Yang Dinyanyikan oleh Khaotung Thanawat Mencapai 1 Juta Penonton, Berikut Lirik dan Terjemahan:
Dalam sorotan baru-baru ini di dunia hiburan Thailand, aktor Thanawat Rattanakitpaisarn yang lebih dikenal sebagai Khaotung telah mencuri perhatian. Sebagai bagian dari naungan GMMTV, Khaotung telah membintangi banyak serial populer, termasuk salah satunya yang sedang hangat dibicarakan saat ini, yaitu "Only Friends" dari GMMTV.
Pada tanggal 10 Agustus 2023, GMMTV merilis video musik (MV) lagu tema asli yang berjudul "เอาเลยมั้ย (Let's Try)" untuk serial "Only Friends". Penyanyi dari lagu ini adalah Khaotung Thanawat, yang dalam serial "Only Friends" memerankan karakter utama bernama Ray.
Video musik tersebut berhasil mencapai prestasi yang luar biasa dengan mencatatkan 1 juta penonton dan lebih dari 63 ribu suka di saluran YouTube GMMTV Records dalam waktu 20 hari. Prestasi ini menggambarkan betapa besar pengaruh dan daya tarik lagu tersebut di mata para penggemar.
Kecemerlangan suara Khaotung dan partisipasi aktor-aktor utama dalam serial "Only Friends" dalam video musik ini telah berhasil menarik perhatian serta mendapatkan tempat di hati para penonton setianya.
Selamat kepada Khaotung atas pencapaian 1 juta penonton untuk video musik ini! Semoga kesuksesan terus mengiringi langkahnya. Bagi penggemar setia, jangan lupa untuk mendukung penyanyi ini dengan mendengarkan lagu "เอาเลยมั้ย (Let's Try)" di berbagai platform musik yang tersedia.
Berikut adalah lirik lagu "เอาเลยมั้ย (Let's Try)" beserta terjemahan dalam bahasa Inggris dan romanisasi
Verse 1:
บางทีก็มองตัวเองอาภัพbangtee go mong dtua eng aphap
Sometimes I feel so unlucky ไม่รักใครได้จริงสักที
mai rak krai dai cing sak tee
Never truly loved somebody บางทีก็มองตัวเองว่าโชคดี
bangtee go mong dtua eng wa chokdee
Other times I feel so blessed and free ที่แม่งไม่มีอะไรให้เสียใจ
ti maeng mai mi arai hai siajai
To have nothing to be sad and sorry เธอเองก็มองฉันเจ้าชู้
ter eng go mong chan jaochu
You think I’m a heartbreaker แอบฟังดูน่าสนใจ
aep fang doo na sonjai
But inside you wonder แค่มองดูก็รู้ว่าเธอหนะหวั่นไหว
kae mong doo go roo wa ter na wanwai
Looking at you, I know you feel the shiver ฉันไม่ได้อ่อย แค่อยากจะได้เธอ
chan mai dai oi kae yak ja dai ter
I’m not fooling around, I just want you now Chorus: เธอคิดว่าเธอจะลองดูมั้ย มารักไอ้คนอย่างฉัน
ter kit wa ter ja long doo mai ma rak ai kon yang chan
Do you want to give someone like me a try? เธอคิดว่าเธอจะกล้าพอมั้ย อยากให้เธอมารักกัน
ter kit wa ter ja gla pho mai yak hai ter ma rak gan
Do you dare to try this love on for size? ถ้าคิดว่าดี ก็เอาเลยมั้ย เรื่องอื่นไม่สำคัญ
ta kit wa dee go ao loey mai reuang eun mai samkan
If you’re down, nothing else matters, let’s try แค่กล้ามารักกับฉันได้ไหม
kae gla ma rak gap chan dai mai
Do you dare to be mine? Verse 2: จะมีแค่เธอคือคำสัญญา จะไม่ทำอะไรให้เธอต้องเจ็บ
ja mi kae ter, keu kam san ya, ja mai tam arai hai ter dtong jep
There’ll be just you, my words are true, I’ll make you feel safe จะจูบเธอให้เบา เธอไม่ต้องเร้า
ja jub ter hai bao ter mai dtong rao
I’ll kiss you softly, no need to rouse me I'll hold you tight that I promise Oh baby I’ll try Oh baby ยังไม่สาย
oh baby yang mai sai
Oh baby, don’t be shy My heart its on fire Chorus: เธอคิดว่าเธอจะลองดูมั้ย มารักไอ้คนอย่างฉัน
ter kit wa ter ja long doo mai ma rak ai kon yang chan
Do you want to give someone like me a try? เธอคิดว่าเธอจะกล้าพอมั้ย อยากให้เธอมารักกัน
ter kit wa ter ja gla pho mai yak hai ter ma rak gan
Do you dare to try this love on for size? ถ้าคิดว่าดี ก็เอาเลยมั้ย เรื่องอื่นไม่สำคัญ
ta kit wa dee go ao loey mai reuang eun mai samkan
If you’re down, nothing else matters, let’s try แค่กล้ามารักกับฉันได้ไหม
kae gla ma rak gap chan dai mai
Do you dare to be mine? Chorus: เธอคิดว่าเธอจะลองดูมั้ย มารักไอ้คนอย่างฉัน
ter kit wa ter ja long doo mai ma rak ai kon yang chan
Do you want to give someone like me a try? เธอคิดว่าเธอจะกล้าพอมั้ย อยากให้เธอมารักกัน
ter kit wa ter ja gla pho mai yak hai ter ma rak gan
Do you dare to try this love on for size? ถ้าคิดว่าดี ก็เอาเลยมั้ย เรื่องอื่นไม่สำคัญ
ta kit wa dee go ao loey mai reuang eun mai samkan
If you’re down, nothing else matters, let’s try แค่กล้ามารักกับฉันได้ไหม
kae gla ma rak gap chan dai mai
Do you dare to be mine? Chorus: เธอคิดว่าเธอจะลองดูมั้ย มารักไอ้คนอย่างฉัน
ter kit wa ter ja long doo mai ma rak ai kon yang chan
Do you want to give someone like me a try? เธอคิดว่าเธอจะกล้าพอมั้ย อยากให้เธอมารักกัน
ter kit wa ter ja gla pho mai yak hai ter ma rak gan
Do you dare to try this love on for size? ถ้าคิดว่าดี ก็เอาเลยมั้ย เรื่องอื่นไม่สำคัญ
ta kit wa dee go ao loey mai reuang eun mai samkan
If you’re down, nothing else matters, let’s try แค่กล้ามารักกับฉันได้ไหม
kae gla ma rak gap chan dai mai
Do you dare to be mine? Lagu ini menghadirkan lirik yang dalam dan mengundang makna, dengan suara indah Khaotung yang mampu menggambarkan emosi dari setiap kata. Kami akan terus mengikuti perkembangan lebih lanjut dari Khaotung dan harapan karya-karyanya yang akan datang. Jangan lupa untuk mengecek dan mendukung karya musikal ini di berbagai platform musik yang tersedia.
0 Comments